Традиционная корейская кухня

Поездка в КНДР

Авторизация

Реклама


Погода в Корее

Гидрометцентр России

free counters

Действие пятое

Внимание, откроется в новом окне. PDFПечатьE-mail

Спустя несколько дней. Тюрьма охранного отряда.

Хор.

Холодная луна

и в темницу бросает

серебристый свет.

Хотя тело и в неволе,

но душа матери

взлетает ввысь.

И в снег, и в дождь

непреклонно борется

наша мать.

Мать в камере. Входят командир охранного отряда, солдаты и староста.

Командир охранного отряда.

Зачем ходила,

в рудничный поселок?

Будет тебе прощение,

если правду скажешь.

По-хорошему спрашиваем,

по-хорошему и отвечай.

Не задерживай нас

с ответом, пока

не начали тебя пытать.


Солдаты.

Скорей отвечай,

скорей говори,

по-хорошему спрашиваем,

по-хорошему и отвечай.

Ты ходила, чтобы

украсть взрывчатку?

Ты ходила, чтобы

украсть взрывчатку!

Не ответишь — убьем.

Отвечай скорей,

отвечай скорей.

Скорей говори.

Мать. Ходила по грибы, ничего другого не знаю.

Солдат сечет мать плетью.

Командир охранного отряда. Нечего зря время с ней тратить. Завтра на рассвете прикончим.

Командир охранного отряда уходит. К матери приближается староста.

Староста.

Что я тебе говорил?

Скорее признайся.

Пожалей

Кап Сун и Ыль Нама.

Человеку жизнь дается

только раз.

И жизнь надо прожить —

потом уж умирать.

Умерший дворянин

хуже пса живого.

Ты живя и радость

испытаешь, а помрешь —

всему конец.

Мать смотрит на него взглядом, полным презрения и ненависти. Обескураженный староста отступает. Мать валится на пол. Перед ней в тумане проплывают картины. Вот тайга в цветущих лотосах.

Хор.

Сердце матери

и в забытье летит

к ненаглядным детям.

В муках и слезах

она их растила.

Появляются и исчезают Ыль Нам и Кап Сун. А вот появляется партизан Вон Нам с ружьем на плече и исчезает.

Хор.

Всегда полная судьбою

сына — славного борца,

мать живет клятвою

быть достойной борца.

Сына, сражающегося 

на пути революции,

ты снова встретишь

в день возрождения.

Цветы качаются. Их обливает светом восходящее солнце:

Хор.  

Возвращайся сынок, неся с собой

день возрождения

родной страны.

Сына, сражающегося

на пути революции,

ты снова встретишь

в день возрождения.

Сцена — снова внутренность темницы.

Пауза.

Входит командир охранного отряда, староста и японские солдаты.

Командир охранного отряда. Эй, повалялась и хватит (Мать просыпается.)Если ответишь на наши вопросы, то даруем тебе жизнь. Ты член Женского общества?

Мать. Какого общества? Что это такое? Впервые слышу.

Командир охранного отряда. Эй, Кумамото, тащи-ка ее отсюда.

Мать и солдаты уходят. 

Староста Господин поручик, баба s не открывает рта, что с ней делать?

Командир охранного отряда. Потому-то я твердил тебе: ловить следовало с поличным!

Вбегает адъютант и рапортует.

Адъютант. Господин поручик, во время преследования политического агента коммунистической армии убиты трое наших. Агента упустили.

Командир охранного отряда. Староста, нет сомнения, что политические агенты пришли в этот район, чтобы войти в контакт с подпольной организацией. Убить мать Кап Сун — нехитрое дело; Выпустим ее условно. Строго следи за ней. Надо поймать птицу пожирнее.

Староста. Слушаюсь.

На сцене светлеет.

Кап Сун и Ыль Нам перед помещением охранного отряда ожидают мать. Японские солдаты приводят, подталкивают ее и уходят. Дети бросаются в мать.

Сцена разменяется. Поле за холмом. Багрово горит заря.

Кап Сун и Ыль Нам.

За перевал,

где дует ветер,

переходит наша мать,

измученная в тюрьме.

За горой далекой

тепло греют

солнечные лучи.

Кап Сун и Ыль Нам поддерживают мать под руки, гладят ее раны от пыток. Старик изПельчже накидывает на плечи матери свою куртку.

Хор.

В лихую годину

сквозь вихри сраженья

несли мы народу

мечту возрождения.

И красное сердце

ступать не устало —

любые невзгоды

оно разрушало.

Пусть по дороге

метель и гроза,

верны мы революции

до самого конца.

Ведь далеко

за тучами,

где горы и леса

встает, сияя славою

нам красная заря!

Вдали постепенно исчезают из вида сани, запряженные на бычьей упряжке.

Занавес


Баннер
Баннер
PR-CY.ru